Bhí comharthaí luatha slaghdán orm, mar sin chuimil mé bainne mo mháthar.Kuremachi Yuko
Is é séasúr an fhómhair... Tá na maidineacha agus na hoícheanta ag éirí níos fuaire, agus tá cosáin an gheimhridh le cloisteáil in aice láimhe.Lá amháin, bhí Yuko buartha faoina mac, Fumihiko, a bhí fós ag caitheamh éadaí éadroma. "Tá súil agam nach bhfuil slaghdán orm..." Mar sin féin, bhuail imní Yuuko an marc.Feiceann Yuuko Fumihiko, a mhothaíonn chills agus nach bhfuil in ann stop a chur le casacht, agus tuigeann sé, "Is cinnte gurb iad na hairíonna tosaigh a bhaineann le slaghdán...".Ansin massaged Fumihiko cófra Yuuko go mall.Agus éiríonn an ghluaiseacht Fumihiko chuimil a cófra foréigneach.