Þrásystir og Shizuka Omori
Shizuka, sem bróðir minn kom með þegar hann giftist, var blíð og góð kona.Ég varð ástfanginn af henni við fyrstu sýn.Síðan þá eru liðin meira en tíu ár og ég hef eytt tíma mínum í að bera tilfinningar til mágkonu minnar, Shizuka, á laun.Fyrir nokkrum mánuðum urðu tímamót hjá mér.Vegna vinnu ákvað ég að vera heima hjá bróður mínum.Börn fjölskyldu bróður míns hafa þegar yfirgefið hreiðrið og bróðir minn og kona hans tóku á móti mér.Þegar ég kom heim eftir næturvaktina heyrði ég pirraðan andardrátt Shizuka.Já, hún var einmana og hugguð.Þegar ég sá vandræðalegt útlit Shizuka varð ég óþolinmóður og fór inn í herbergið mitt til að biðjast afsökunar og flýja.Eftir það kom Shizuka feiminn í herbergið mitt.Eins og til að trufla Shizuka-san, sem ætlaði að opna munninn, játaði ég að mér hefði líkað vel við hana í langan tíma, eins og til að kasta út tilfinningum mínum þangað til núna.Eftir að hafa starað á hvort annað og langa þögn tók Shizuka-san í höndina á mér og kinkaði kolli.Við föðmuðumst, kysstum og hlóðum líkama okkar upp...