Ma nistax ngħid lil marti anki jekk ħalqi jitqatta’, ma nistax nemmen li tajt lil ommi. -Tlift lili nnifsi Fi Vjaġġ fir-Rebbiegħa Sħana Għal Jumejn U Lejl. - Hatsune Minori
Marti u ommi, li huma fans kbar tal-idolu tar-rebbiegħa sħun "Soukai Onpu", tgħallmu li kienu se jaslu f'nixxiegħa sħuna fil-qrib ix-xahar id-dieħel, għalhekk il-familja ta 'erba' persuni ddeċidiet li tmur fuq vjaġġ tar-rebbiegħa sħun. .Madankollu, il-kunjat tiegħu jitlob li juża l-atmosfera tal-hot springs biex jipprova jikkonċepixxi tarbija, u huwa ordnat li jgħix ħajja astinenti għal xahar qabel il-vjaġġ.U dakinhar tal-vjaġġ, marti li hija ossessjonata bl-idoli u l-hot springs ma jimpurtaha xejn.Spiċċajt qattajt lejl frustranti, u meta ddawwart madwar il-taverna, inzertajt lil ommi tieħu l-banju.