No puc dir-ho a la meva dona encara que tingui la boca trencada, no em puc creure que hagi embarassat la meva sogra. -Em vaig perdre en un viatge d'aigües termals durant 1 dies i 2 nit. - Hatsune Minori
La meva dona i la meva sogra, que són grans fans de l'ídol de les aigües termals "Soukai Onpu", van saber que vindrien a una aigua termal propera el mes que ve, així que la família de quatre va decidir fer un viatge d'aigües termals. .No obstant això, el seu sogre li demana que aprofiti l'atmosfera de les aigües termals per intentar concebre un fill, i se li ordena que faci una vida abstinent durant un mes abans del viatge.I el dia del viatge, a la meva dona, que està obsessionada amb els ídols i les aigües termals, no li importa gens.Vaig acabar passant una nit frustrant i, quan vaig passejar per la fonda, vaig veure la casualitat que la meva sogra es banyava.